Heraldische Wapenkunde in de Nederlanden
Heraldische Wapenkunde in de Nederlanden Intro - Sitemap Voor reacties
			De Wapenspreuk
			behoort bij de Ondergrond
			De wapenspreuk ook wel lijfspreuk, wapenkreet, motto, devies of legende genoemd. Korte krachtige kernachtige zinnen of één woord vaak in het Latijn maar ook in de landstaal.
					Blazoenering: - een lint van zilver (metaal), waarop met zwarte letters (kleur) het devies (bijvoorbeeld "Sans Reproche" (onberispelijk))
			voorbeeld		Blazoenering van de Wapenspreuk:
			Z.K.H. Prins van Oranje Geschilderd door Piet Bultsma		Een blauw lint, waarop met gouden letters het devies "JE MAINTIENDRAI" (Ik zal handhaven).
					Je maintiendrai Frans. Vertaling: Ik zal handhaven In 1544 erfde de jonge graaf Willem van Nassau de bezittingen van zijn achterneef René van Chalons, waaronder het prinsdom Oranje. Het geslacht Chalons voerde als wapenspreuk: `Je maintiendrai Chalons'. Prins Willem van Oranje, zoals hij zich na de erfenis mocht noemen, nam dit devies over, maar verving Chalons door Nassau: `Je maintiendrai Nassau'. Dat wil zoveel zeggen als: ik zal mijn huis Nassau handhaven, ik zal opkomen voor de rechten van mijn geslacht. Op verschillende afbeeldingen van de prins is dit devies ook vermeld. Herhaaldelijk gebruikte Oranje het devies in een ruimere betekenis. Zo schreef hij in een brief uit 1562: Je maintiendrai la vertu et noblesse Je maintiendrai de mon nom la haultesse Je maintiendrai l'honneur, la foy, la loi De Dieu, du Roy, de mes amis et moy Ik zal handhaven de deugd en adeldom Ik zal handhaven de hoogheid van mijn naam Ik zal handhaven de eer, het geloof en de wet van God, van de Koning, van mijn vrienden en mij. Het slot van de Apologie van prins Willem van Oranje eindigt eveneens met deze spreuk. In latere jaren liet hij het `Nassau' helemaal weg, en werd de spreuk eenvoudig `Je maintiendrai'. De nakomelingen van de prins hielden deze spreuk ook, ook als ze zelf een eigen wapenspreuk voerden. Sinds 1813 is het de wapenspreuk van Nederland en komt het dus overal voor waar het rijkswapen is afgebeeld, of het nu op briefpapier is of op de rijkspontveren over het Noordzeekanaal. Tijdens de Tweede Wereldoorlog publiceerde L. de Jong in ballingschap in Londen vier delen over de nazi-tirannie in Nederland onder de titel Je maintiendrai (4 dln., Londen: The Netherland Publishing Company, 1941-1944).
					Ten onrechte is de wapenspreuk geschilderd. Dit is niet in overeenstemming met het K.B.
			voorbeeld		Het wapen van bisschop Hurkmans
					Schild: gedeeld; I in sabel een korenschoof van zeven aren van goud; II in goud een opvliegende adelaar, met in zijn bek een inktkoker, alles van sabel; een schildzoom van zilver met twaalf vlammetjes van keel. Het schild geplaatst op een gouden eenarmig voordraagleliekruis, aangezet met keel, en overtopt met een hoed en tweemaal zes kwasten, alles van sinopel. Wapenspreuk: IN VIRTUTE SPIRITUS SANCTI [In de kracht van de H. Geest]
			Geschilderd door Piet Bultsma
			wapenspreuk (Nederlands)	motto (Frans)		Wählsprüche (Duits)	motto (Engels)
© WAZAMAR sinds 1995	Hoewel ernaar gestreefd is correcte informatie te verschaffen, kan niet worden gegarandeerd dat de informatie op het moment waarop deze is geplaatst na verloop van tijd nog steeds juist is. Aan de inhoud van deze webhalte kunnen dan ook geen rechten worden ontleend.

web stats
free website tracker